Politique de confidentialité

1. Qui nous sommes

Féminité (« l'application », « nous ») est une application de suivi des règles, du cycle, de la fertilité et de la grossesse pour Android et iOS. L'application est fournie par Amin Atitallah, développeur indépendant établi en France, qui agit en tant que responsable du traitement des données personnelles décrites dans cette politique.

Tu peux nous contacter à [email protected].

2. Données que nous collectons

Nous ne collectons que ce qui est nécessaire aux fonctionnalités que tu utilises. Selon ton usage, cela peut inclure :

• Les données de santé et de cycle que tu saisis. Dates et flux des règles, informations de cycle et d'ovulation, symptômes, humeurs, activités, température corporelle basale, poids, statut de grossesse et de post-partum, ainsi que toute note que tu écris. Ce sont des données de santé sensibles, qui bénéficient d'une protection renforcée au titre du RGPD.
• Données de compte (optionnel). Si tu crées un compte pour sauvegarder ou synchroniser, nous traitons ton adresse e-mail et un identifiant d'authentification de la méthode de connexion choisie (e-mail et mot de passe, Google ou Apple).
• Données de communauté (optionnel). Si tu utilises la communauté, nous traitons le pseudonyme que tu choisis ainsi que les publications, commentaires et mentions « j'aime » que tu crées.
• Chat santé. Le chat santé de l'application fournit des informations éducatives générales basées sur ton cycle, préparées au sein de l'application. Il n'envoie actuellement aucune de tes questions ni de tes données à un service d'IA tiers (voir la section 6).
• Diagnostics et rapports de plantage. En cas de plantage de l'application, des informations techniques de diagnostic sont collectées pour nous aider à corriger les problèmes.
• Statistiques d'usage (uniquement si tu les actives). Les statistiques sont désactivées par défaut. Si tu les actives dans les réglages, nous collectons des événements d'usage anonymes, comme les écrans consultés, pour comprendre comment les fonctionnalités sont utilisées.
• Autorisations de l'appareil. Avec ta permission, l'application programme des notifications locales (rappels). Ces rappels sont générés sur ton appareil.

3. Bases légales (RGPD)

• Ton consentement explicite (art. 9(2)(a)) pour le traitement de tes données de santé et de cycle, et pour les statistiques optionnelles. Tu peux le retirer à tout moment.
• L'exécution d'un contrat (art. 6(1)(b)) pour fournir les fonctionnalités de compte, de sauvegarde, de synchro et de communauté que tu demandes.
• Nos intérêts légitimes (art. 6(1)(f)) à garder l'application sûre et stable, y compris les diagnostics de plantage et la modération de la communauté.
• Des obligations légales (art. 6(1)(c)) lorsque nous devons conserver ou divulguer des données pour respecter la loi.

4. Comment nous utilisons tes données

• Pour calculer les prédictions de cycle, de règles et de fertilité, et afficher tes analyses et statistiques.
• Pour stocker tes données sur ton appareil et, si tu l'actives, les sauvegarder et les synchroniser entre tes appareils.
• Pour fournir des informations éducatives générales dans le chat santé.
• Pour faire fonctionner la communauté et la garder sûre (modération, signalements, blocage, filtrage des grossièretés).
• Pour envoyer les rappels locaux que tu actives.
• Pour diagnostiquer les plantages et, uniquement avec ton accord, comprendre l'usage des fonctionnalités.

5. Où tes données sont stockées & qui les traite

Les données que tu saisis sont stockées localement sur ton appareil par défaut et ne le quittent pas tant que tu n'actives pas une fonctionnalité en ligne. Lorsque tu utilises des fonctionnalités en ligne, les sous-traitants suivants agissent pour notre compte :

• Google Firebase (Google Ireland Limited / Google LLC). Nous utilisons Firebase Authentication pour la connexion, Cloud Firestore pour stocker tes données de cycle synchronisées, tes préférences et le contenu communautaire lorsque tu les actives, et Firebase Crashlytics pour les diagnostics de plantage. Les statistiques via Firebase ne sont actives que si tu les actives.

Ces fournisseurs peuvent traiter des données sur des serveurs situés hors de ton pays, y compris hors de l'UE/EEE. Le cas échéant, ces transferts sont encadrés par les Clauses Contractuelles Types et les garanties de ces fournisseurs. Les données en transit sont chiffrées via TLS.

6. Chat santé

Le chat santé de l'application fournit uniquement de l'information santé générale ; ce n'est ni un avis médical, ni un diagnostic, ni un substitut à un professionnel de santé qualifié, et il ne doit pas être utilisé en cas d'urgence. Il fournit des informations basées sur ton cycle, préparées au sein de l'application, et n'envoie actuellement aucune de tes questions ni de tes données à un service d'IA tiers. Si nous introduisons un fournisseur d'IA à l'avenir, nous mettrons à jour cette politique avant de l'activer.

7. Partage & divulgation

Nous ne vendons pas tes données personnelles ou de santé et ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Nous ne partageons de données qu'avec les sous-traitants listés ci-dessus, et uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement de l'application. Dans la communauté, les autres utilisatrices voient ton pseudonyme et le contenu que tu publies, jamais ton vrai nom ni ton e-mail. Nous pouvons divulguer des données si la loi l'exige ou pour protéger les droits et la sécurité de nos utilisatrices.

8. Conservation des données

Les données locales restent sur ton appareil jusqu'à ce que tu les supprimes ou désinstalles l'application. Si tu utilises un compte, tes données synchronisées et de compte sont conservées aussi longtemps que ton compte existe. Lorsque tu nous demandes de supprimer ton compte, ou que tu supprimes tes données cloud depuis l'application, ces données sont effacées. Depuis l'application, tu peux supprimer séparément tes données locales, tes données cloud ou ton compte entier.

9. Tes droits

Au titre du RGPD, tu as le droit de :

• accéder aux données personnelles que nous détenons sur toi ;
• corriger des données inexactes ;
• effacer tes données (« droit à l'oubli ») ;
• limiter certains traitements ou t'y opposer ;
• à la portabilité de tes données ;
• retirer ton consentement à tout moment, sans que cela n'affecte les traitements déjà réalisés.

Tu peux exercer la plupart de ces droits directement dans l'application (modifier et supprimer tes données) ou en nous écrivant. Tu as aussi le droit d'introduire une réclamation auprès de ton autorité de contrôle locale, en France la CNIL.

10. Sécurité

Les données sont chiffrées en transit (TLS). Les préférences sur l'appareil sont protégées par le stockage sécurisé du système d'exploitation, et tu peux activer un verrouillage biométrique (Face ID / empreinte) pour protéger l'accès à l'application. Aucune méthode de stockage ou de transmission n'est sûre à 100 %, mais nous prenons des mesures raisonnables pour protéger tes données.

11. Enfants

Féminité est destinée aux personnes âgées de 13 ans et plus. Si tu as moins de 16 ans, tu ne peux utiliser l'application qu'avec le consentement et l'accompagnement d'un parent ou tuteur légal, qui doit lire cette politique avec toi. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants de moins de 13 ans ; si tu penses qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des données, contacte-nous et nous les supprimerons.

12. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l'application évolue. Nous modifierons la date de « dernière mise à jour » ci-dessus et, pour les changements importants, nous t'en informerons dans l'application.

13. Contact

Une question ou une demande concernant ta vie privée ? Écris à [email protected] et nous te répondrons dès que possible.