شروط الخدمة

1. قبول هذه الشروط

يُقدَّم تطبيق Femininity ("التطبيق") من قِبل Amin Atitallah، مطوّر مستقل مقيم في فرنسا ("نحن" و"لنا"). بتنزيلك التطبيق أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إن كنت لا توافق، يُرجى عدم استخدام التطبيق.

2. الأهلية والسن

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل لاستخدام Femininity. التطبيق مصنّف 18+ على كل من App Store وGoogle Play. باستخدامك التطبيق، تؤكد استيفاءك لهذا الشرط العمري. كما تؤكد أن المعلومات التي تقدمها عند إنشاء حساب دقيقة.

3. إخلاء المسؤولية الطبية

Femininity أداة للعافية والمعلومات فحسب. لا يُقدّم التطبيق بأي حال نصائح طبية أو تشخيصًا أو علاجًا. تُعدّ توقعات الدورة والإباضة والخصوبة تقديرات مبنية على البيانات التي تُدخلها وليست وسيلة لمنع الحمل أو تجنبه أو ضمانًا للحمل. استشر دائمًا متخصصًا طبيًا مؤهلًا في القرارات الصحية، واطلب الرعاية العاجلة عند الطوارئ. تستخدم معلومات التطبيق وفق تقديرك الشخصي.

4. حسابك

الحساب اختياري ولا يُحتاج إليه إلا للنسخ الاحتياطي والمزامنة والمجتمع. أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان بيانات تسجيل الدخول وعن أي نشاط يجري تحت حسابك. أبلغنا فورًا إن اعتقدت أن حسابك قد تعرّض للاختراق. يمكنك حذف حسابك وبياناتك في أي وقت من داخل التطبيق.

5. الاستخدام المقبول

توافق على عدم القيام بما يلي:

• استخدام التطبيق لأي غرض غير مشروع أو بما يخالف هذه الشروط؛
• إجراء هندسة عكسية أو فك التجميع أو محاولة استخراج الكود المصدري أو المفاتيح، إلا حيث يسمح القانون صراحةً بذلك؛
• تعطيل التطبيق أو إرهاقه أو محاولة الوصول غير المصرح به إليه أو إلى أنظمته؛
• جمع محتوى التطبيق أو محتوى المجتمع أو نسخه أو إعادة بيعه؛
• إساءة استخدام الدردشة الصحية لتوليد محتوى ضار أو غير قانوني أو مسيء أو طلبه.

6. المجتمع ومحتواك

المجتمع مساحة داعمة ومجهولة الهوية. تنشر باسم مستعار؛ ولا يُعرض اسمك الحقيقي أو بريدك الإلكتروني للمستخدمين الآخرين. توافق على عدم نشر أي محتوى ضار أو مسيء أو مُزعج أو مضلل أو غير قانوني أو ينتهك حقوق الآخرين، وعلى الالتزام بإرشادات المجتمع داخل التطبيق التي تقبلها عند الاستخدام الأول.

تحتفظ بملكية المحتوى الذي تنشئه. بالنشر، تمنحنا ترخيصًا غير حصري وعالمي وخاليًا من حقوق الملكية لاستضافة ذلك المحتوى وتخزينه وعرضه لغرض تشغيل المجتمع. يجوز لنا إزالة المحتوى وتقييد الحسابات أو تعليقها التي تخالف هذه الشروط أو الإرشادات. يمكنك الإبلاغ عن المحتوى وحظر المستخدمين الآخرين من داخل التطبيق.

7. الدردشة الصحية

توفر الدردشة الصحية تثقيفًا صحيًا عامًا فحسب. وهي ليست نصيحة طبية وقد تكون غير دقيقة أو غير مكتملة أحيانًا؛ لذا لا تعتمد عليها في التشخيص أو العلاج أو الطوارئ، واستشر متخصصًا مؤهلًا دائمًا. يُرسَل رسائلك إلى خدمة Google's Gemini AI عبر Cloud Function آمنة لتوليد الردود — يُنقل فقط نص رسالتك وملاحظة سياق الدورة المختصرة دون أي معلومات تعريف شخصية. راجع سياسة الخصوصية للاطلاع على التفاصيل الكاملة.

8. الخصوصية

توضح سياسة الخصوصية البيانات التي نعالجها وحقوقك. باستخدامك التطبيق، تُقرّ بهذه السياسة.

9. الملكية الفكرية

التطبيق واسمه وتصميمه ومحتواه وبرمجياته مملوكة لنا أو لمرخّصينا ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية. نمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق للاستخدام الشخصي وفقًا لهذه الشروط. لا يجوز لك استخدام علامتنا التجارية دون إذن.

10. السعر والمشتريات

الطبقة المجانية: تتوفر ميزات تتبع الدورة الأساسية والتوقعات والتذكيرات والمجتمع مجانًا. قد يرى المستخدمون المجانيون إعلانات داخل التطبيق (راجع قسم الإعلانات أدناه).

الاشتراك المميز: يتوفر اشتراك مميز اختياري عبر Google Play (Android) أو App Store (iOS). يفتح ميزات إضافية ويزيل الإعلانات. تتفاوت الأسعار حسب البلد وتُعرض في المتجر المعني قبل الشراء. تتجدد الاشتراكات تلقائيًا عند نهاية كل فترة فوترة ما لم يُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من موعد التجديد. يمكن إدارة اشتراكك أو إلغاؤه من إعدادات حساب Google Play أو App Store. تخضع المبالغ المستردة عن أجزاء الاشتراك غير المستخدمة لسياسة الاسترداد الخاصة بالمتجر المعني.

حق السحب في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو أي اختصاص قضائي يمنح حقًا قانونيًا للسحب فيما يخص الخدمات الرقمية: بالشروع في اشتراكك المميز وطلب الوصول الفوري إلى الميزات المميزة، فإنك تطلب صراحةً تسليم المحتوى الرقمي فورًا. تُقرّ بأنك تفقد حق السحب فور بدء تسليم المحتوى الرقمي، وفقًا للمادة 16(م) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2011/83/EU والقوانين الوطنية المعادلة.

قد نغيّر الميزات المدرجة في كل طبقة؛ وستُبلَّغ بالتغييرات الجوهرية مسبقًا.

11. الإعلانات

قد يرى المستخدمون المجانيون إعلانات تُقدَّم بواسطة Google AdMob داخل التطبيق. باستخدامك النسخة المجانية من Femininity، تُقرّ بإمكانية ظهور الإعلانات. لا تُشارَك بيانات دورتك وصحتك مطلقًا مع AdMob. يمكنك تقليل تخصيص الإعلانات عبر إعدادات جهازك في أي وقت. الترقية إلى الاشتراك المميز تزيل جميع الإعلانات.

12. التوافر والتغييرات

نعمل على إبقاء التطبيق متاحًا وموثوقًا، لكننا لا نضمن أنه سيكون دائمًا دون انقطاع أو أخطاء. قد نحدّث الميزات أو نغيّرها أو نوقفها بمرور الوقت. يجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه في حال مخالفتك الجوهرية لهذه الشروط.

13. إخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية

بالقدر الذي يسمح به القانون، يُقدَّم التطبيق "كما هو" دون ضمانات من أي نوع، ولسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، أو عن القرارات المتخذة بناءً على تقديرات التطبيق أو معلوماته. لا يستثني أي شيء في هذه الشروط المسؤولية التي لا يمكن استثناؤها بموجب القانون المعمول به، بما في ذلك حقوقك القانونية كمستهلك بموجب القانون الفرنسي وقانون الاتحاد الأوروبي.

14. حقوق المستهلك الإقليمية

بالإضافة إلى أي حقوق مذكورة في أي مكان آخر من هذه الشروط وفي سياسة الخصوصية الخاصة بنا، يتمتع المستخدمون في بعض الاختصاصات القضائية بحقوق محددة بموجب القانون المحلي. يُلخّص هذا القسم الحقوق الرئيسية؛ وهو ليس شاملًا ولا يُقيّد الحقوق المطبّقة عليك بموجب القانون السائد.

كاليفورنيا (CCPA/CPRA)

يحق لسكان كاليفورنيا معرفة المعلومات الشخصية التي تُجمَع، وطلب حذفها، وتصحيح المعلومات غير الدقيقة، والانسحاب من بيع المعلومات الشخصية أو مشاركتها. نحن لا نبيع المعلومات الشخصية. فيما يخص بيانات الإعلانات الموضّحة في سياسة الخصوصية، يمكنك الانسحاب عبر إعدادات الإعلانات في جهازك. لممارسة حقوق أخرى، تواصل معنا على العنوان أدناه.

البرازيل (LGPD)

يتمتع المستخدمون البرازيليون بحقوق بموجب القانون رقم 13.709/2018 (LGPD) تشمل حق الوصول والتصحيح والحذف ونقل البيانات وسحب الموافقة. لممارسة حقوقك، تواصل معنا على العنوان أدناه أو تواصل مع الهيئة الوطنية الإشرافية ANPD على www.gov.br/anpd.

تركيا (KVKK)

يتمتع المستخدمون الأتراك بحقوق بموجب القانون رقم 6698 (KVKK — Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu)، تشمل الحق في معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية تُعالَج، وطلب تصحيح أو حذف البيانات غير المكتملة أو غير الدقيقة، والاعتراض على القرارات المستندة إلى المعالجة الآلية وحدها. لممارسة حقوقك، تواصل معنا على العنوان أدناه أو تواصل مع هيئة حماية البيانات الشخصية (KVKK) على www.kvkk.gov.tr.

المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة

يتمتع المستخدمون في المملكة العربية السعودية بالحماية بموجب نظام حماية البيانات الشخصية (PDPL، المرسوم الملكي رقم م/19، 2021) ولوائحه التنفيذية. يتمتع المستخدمون في الإمارات العربية المتحدة بالحماية بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية. في كلتا الحالتين، يمكنك ممارسة حقوقك في البيانات — بما في ذلك حقوق الوصول والتصحيح والمسح — بالتواصل معنا على العنوان أدناه.

15. القانون الحاكم والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين فرنسا، دون المساس بالقواعد الإلزامية لحماية المستهلك في بلد إقامتك. تختص المحاكم الفرنسية المختصة بالنظر في النزاعات، مع مراعاة أي حقوق للمستهلك تتيح لك رفع دعوى محليًا. بصفتك مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي، يمكنك أيضًا استخدام منصة تسوية النزاعات عبر الإنترنت التابعة للمفوضية الأوروبية. تخضع هذه الشروط لقوانين فرنسا. يحتفظ المستخدمون في دول مجلس التعاون الخليجي بأي حقوق إلزامية للمستهلك بموجب قوانينهم المحلية.

16. التواصل

هل لديك أسئلة حول هذه الشروط؟ راسلنا على [email protected].