Icona dell'app Femminilità Femminilità
  • Funzionalità
  • Privacy
  • Termini
🌐 IT
  • English
  • Français
  • Español
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
  • Türkçe
  • العربية
Scarica l'app
Note legali

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 21 luglio 2026

Questi termini descrivono l'accordo per l'utilizzo di Femminilità. Ti consigliamo di farli revisionare da un professionista legale prima di utilizzarli per una giurisdizione specifica.

In breve

  • Femminilità è gratuita e ti aiuta a monitorare il tuo ciclo e la tua salute.
  • Non è un parere medico e le sue previsioni sono stime, non un metodo contraccettivo.
  • Sii gentile e rispetta la legge nella comunità; resti proprietaria di ciò che pubblichi.
  • Puoi smettere di usare l'app ed eliminare i tuoi dati in qualsiasi momento.
  • Questi termini sono regolati dal diritto francese.

Indice

  1. Accettazione
  2. Idoneità & età
  3. Avvertenza medica
  4. Il tuo account
  5. Uso accettabile
  6. Comunità & i tuoi contenuti
  7. Chat salute
  8. Privacy
  9. Proprietà intellettuale
  10. Prezzo & acquisti
  11. Disponibilità & modifiche
  12. Avvertenze & responsabilità
  13. Legge applicabile
  14. Contatti

1. Accettazione di questi termini

Femminilità (« l'app ») è fornita da Amin Atitallah, sviluppatore indipendente con sede in Francia (« noi »). Scaricando o utilizzando l'app, accetti questi termini e la nostra informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare l'app.

2. Idoneità & età

Devi avere almeno 13 anni per utilizzare Femminilità. Se hai meno di 16 anni, puoi utilizzare l'app solo con il consenso e la supervisione di un genitore o tutore legale, che accetta questi termini per tuo conto. Confermi che le informazioni fornite al momento della creazione di un account sono esatte.

3. Avvertenza medica

Femminilità è uno strumento di benessere e informazione soltanto. Non fornisce alcun parere medico, diagnosi né trattamento. Le previsioni di ciclo, ovulazione e fertilità sono stime basate sui dati che inserisci; non costituiscono un metodo contraccettivo, un mezzo per evitare una gravidanza, né una garanzia di concepimento. Consulta sempre un professionista sanitario qualificato per le decisioni mediche, e rivolgiti a cure urgenti in caso di emergenza. Utilizzi le informazioni dell'app a tua discrezione.

4. Il tuo account

Un account è opzionale ed è necessario solo per il backup, la sincronizzazione e la comunità. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e dell'attività sul tuo account. Avvisaci tempestivamente se ritieni che il tuo account sia stato compromesso. Puoi eliminare il tuo account e i tuoi dati in qualsiasi momento dall'app.

5. Uso accettabile

Ti impegni a non:

  • utilizzare l'app per fini illegali o in violazione di questi termini;
  • effettuare reverse engineering, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente o le chiavi, salvo quando la legge lo consente espressamente;
  • perturbare, sovraccaricare o tentare di accedere senza autorizzazione all'app o ai suoi sistemi;
  • estrarre, copiare o rivendere i contenuti dell'app o quelli della comunità;
  • utilizzare in modo improprio la chat salute per generare o sollecitare contenuti dannosi, illegali o abusivi.

6. Comunità & i tuoi contenuti

La comunità è uno spazio accogliente e con pseudonimo. Pubblichi con uno pseudonimo; il tuo vero nome e la tua e-mail non vengono mai mostrati agli altri. Ti impegni a non pubblicare contenuti dannosi, offensivi, molesti, ingannevoli, illegali o che ledano i diritti altrui, e a rispettare le regole della comunità che accetti al primo utilizzo.

Resti proprietaria dei contenuti che crei. Pubblicando, ci concedi una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita di ospitare, conservare e mostrare tali contenuti al fine di far funzionare la comunità. Possiamo rimuovere contenuti, e limitare o sospendere account, che violano questi termini o le regole. Puoi segnalare contenuti e bloccare altre utenti dall'app.

7. Chat salute

La chat salute fornisce solo informazione generale sulla salute. Non è un parere medico e può occasionalmente essere inesatta o incompleta; non farvi affidamento per una diagnosi, un trattamento o un'emergenza, e consulta sempre un professionista qualificato. Fornisce informazioni all'interno dell'app e attualmente non invia i tuoi messaggi ad alcun fornitore di IA di terze parti. Consulta l' informativa sulla privacy per sapere come i dati della chat vengono trattati.

8. Privacy

La nostra informativa sulla privacy spiega quali dati trattiamo e quali sono i tuoi diritti. Utilizzando l'app, riconosci questa informativa.

9. Proprietà intellettuale

L'app, il suo nome, il suo design, i suoi contenuti e il suo software appartengono a noi o ai nostri concedenti di licenza e sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile di utilizzare l'app per il tuo uso personale, in conformità con questi termini. Non puoi utilizzare il nostro marchio senza autorizzazione.

10. Prezzo & acquisti

Femminilità è attualmente gratuita da scaricare e utilizzare, senza acquisti in-app né abbonamenti. Se in futuro introdurremo funzionalità a pagamento, ne presenteremo chiaramente i termini e le tariffe prima di qualsiasi acquisto.

11. Disponibilità & modifiche

Ci impegniamo affinché l'app resti disponibile e affidabile, ma non garantiamo che sarà sempre ininterrotta o priva di errori. Possiamo aggiornare, modificare o interrompere funzionalità nel tempo. Possiamo sospendere o porre fine al tuo accesso in caso di grave violazione di questi termini.

12. Avvertenze & limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, l'app è fornita « così com'è », senza garanzie di alcun tipo, e non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, né per decisioni prese basandosi sulle stime o sulle informazioni dell'app. Nulla in questi termini esclude o limita una responsabilità che non può esserlo in base alla legge applicabile, inclusi i tuoi diritti legali in quanto consumatrice ai sensi del diritto francese e dell'UE.

13. Legge applicabile & controversie

Questi termini sono regolati dal diritto francese, fatte salve le norme imperative di tutela dei consumatori del tuo paese di residenza. Le controversie rientrano nella competenza dei tribunali francesi competenti, fatti salvi i diritti dei consumatori che ti consentono di agire localmente. In quanto consumatrice dell'UE, puoi anche ricorrere alla piattaforma di risoluzione online delle controversie della Commissione europea.

14. Contatti

Una domanda su questi termini? Scrivi a [email protected].

© 2026 Femminilità. Tutti i diritti riservati. Home · Informativa sulla privacy